1.I took him to counseling when he was a child, but the therapist simply said Quentin had an active imagination and would grow out of it.
他还是个小孩的时候，我带他去看过心里咨询医生，但那个临床医学家只是简单的说昆廷只是很富有想象，他长大后就会好的。
2.Interested readers may consult that earlier work, with which I began my study of the active imagination.
有兴趣的读者不妨参考一下那部早期的作品，当时我开始研究及积极想像。
3.Restless, with an active imagination and a keen intellect, life must be lived to the fullest for Gemini.
不宁，想象力和敏锐的心智活跃，生活要住到最高为双子。
4.It's a case of a smart kid (or so they say) with an over active imagination.
这是一个聪明的孩子拥有一个活跃的想象力（或者他们说）的情况。
5.This story is the work of an active imagination. Erosion is the work of wind, water, and time.
这个故事是积极想象的成果。侵蚀是风、水和时间的结果
6.An active imagination made up for what he lacked.
丰富的想像力帮他弥补了自己的缺憾。
7.As adults we can see the innocence in fairytales, but a five year old with an over active imagination could take things too literally.
作为成人，我们可以看到童话里包含的纯真，但一个想象力十分活跃的五岁小孩则会太把故事当真。
8.I told her that it was her over-active imagination.
我告诉她，是她的想象力过于活跃了。
9.Roses You hold onto cherished memories, have an active imagination and show respect to your elders.
如果你喜欢玫瑰，你是让珍贵的记忆永驻心头的人。你有活跃的想象力。
10.This story is the work of an active imagination.
这篇故事是活泼的想像力。